Termos & Condições
Última atualização: 10 de março de 2026
Estes Termos e Condições regulam o seu acesso e utilização deste website e de quaisquer páginas relacionadas operadas por Joana Aires, sob a marca Aires Learning Pro.
Ao aceder ou utilizar este website, incluindo quaisquer landing pages ou subdomínios associados, concorda em ficar vinculado a estes Termos e Condições. Se não concordar com qualquer parte destes termos, por favor não utilize o website.
1. Sobre este Website
Este website e as suas páginas associadas são propriedade e são operados por:
Nome: Joana Aires
Marca: Aires Learning Pro
Localização: Portalegre, Portugal
Website: https://aireslearningpro.com
Email de contacto: privacy@aireslearningpro.com
Este website fornece conteúdos educativos relacionados com o português europeu e o italiano, incluindo artigos, podcasts, vídeos, livros, recursos digitais gratuitos, cursos online, landing pages e conteúdos promocionais.
2. Âmbito de Aplicação (Website, Subdomínios e Landing Pages)
Estes Termos e Condições aplicam-se a:
- o website principal
- quaisquer subdomínios do website
- landing pages, páginas de vendas, páginas de subscrição (opt-in) ou páginas promocionais
- páginas utilizadas para promover cursos, livros, recursos gratuitos ou outros serviços
quer estejam alojadas diretamente neste domínio quer através de ferramentas e plataformas ligadas a este website.
3. Utilização do Website
Concorda em utilizar este website e as suas páginas relacionadas apenas para fins legais e de uma forma que não infrinja os direitos de terceiros nem restrinja ou impeça a utilização do website por outras pessoas.
Não deve:
- utilizar o website para fins ilegais, prejudiciais ou fraudulentos
- tentar obter acesso não autorizado ao website ou aos seus sistemas
- copiar, reproduzir, distribuir ou explorar conteúdos sem autorização
4. Propriedade Intelectual
Todo o conteúdo publicado neste website e nas suas páginas associadas, incluindo, entre outros:
- textos e artigos
- publicações de blog
- vídeos e conteúdos áudio
- podcasts
- livros e publicações digitais
- recursos gratuitos e materiais descarregáveis (lead magnets)
- conteúdos de landing pages
- marca, logótipos e elementos de design
é propriedade intelectual de Joana Aires / Aires Learning Pro, salvo indicação em contrário.
Livros e Publicações
Isto inclui, entre outros, o livro Unveiled Secrets! A Guide to European Portuguese Slang and Swears!
Todos os direitos estão reservados. Nenhuma parte de qualquer livro ou publicação pode ser copiada, reproduzida, distribuída, traduzida ou partilhada sem autorização prévia por escrito, exceto quando permitido por lei.
5. Recursos Gratuitos e Lead Magnets
Este website e as suas landing pages podem oferecer recursos digitais gratuitos, como guias, PDFs, checklists ou outros materiais educativos.
Estes recursos são fornecidos apenas para uso pessoal e não comercial.
Não é permitido:
- revendê-los ou redistribuí-los
- partilhá-los publicamente
- utilizá-los em cursos, formações ou projetos comerciais
- apresentá-los como sendo trabalho próprio
O acesso a recursos gratuitos pode exigir a disponibilização do seu endereço de email, de acordo com a Política de Privacidade.
6. Comunicação por Email
Ao subscrever a minha lista de emails, ao inscrever-se através de uma landing page ou ao descarregar recursos gratuitos, concorda em receber emails relacionados com:
- conteúdos educativos
- atualizações e anúncios
- recursos, produtos ou serviços relacionados com o meu trabalho
Pode cancelar a subscrição a qualquer momento clicando na ligação de cancelamento incluída em cada email.
Para mais informações, consulte a Política de Privacidade.
7. Cursos Online e Produtos Digitais
Posso vender os meus próprios produtos digitais, incluindo cursos online, através de plataformas de terceiros, como plataformas de cursos online ou marketplaces digitais (por exemplo, Hotmart ou serviços semelhantes).
Os pagamentos, o acesso, os reembolsos e a entrega destes produtos são tratados pela respetiva plataforma de terceiros e estão sujeitos aos seus próprios termos e políticas.
Não sou responsável por problemas técnicos, erros de processamento de pagamento ou interrupções relacionadas com a plataforma.
8. Divulgação de Afiliados
Alguns links neste website ou nas suas landing pages podem ser links de afiliados.
Isto significa que, se clicar num link de afiliado e efetuar uma compra, posso receber uma comissão sem qualquer custo adicional para si.
Participo em programas de afiliados, incluindo, entre outros, a Hotmart, e posso promover produtos digitais, cursos ou serviços criados por terceiros.
Recomendo apenas produtos ou serviços que acredito poderem ser úteis para o meu público. No entanto, não sou responsável pelo conteúdo, qualidade, entrega ou resultados de produtos ou serviços de terceiros.
Qualquer compra realizada através de um link de afiliado é regida pelos termos e políticas do fornecedor terceiro.
9. Publicidade, Google Ads e Google AdSense
Este website e as suas páginas relacionadas podem apresentar anúncios ou utilizar plataformas de publicidade paga, incluindo Google Ads e Google AdSense.
Estes serviços podem utilizar cookies, web beacons ou tecnologias semelhantes, sujeitos ao consentimento do utilizador quando exigido por lei.
Não controlo:
- os anúncios específicos apresentados
- o conteúdo de anúncios de terceiros
- as práticas de recolha de dados das plataformas publicitárias
Qualquer interação com anúncios é regida pelos termos e políticas de privacidade dos respetivos fornecedores de publicidade.
10. Vídeos, Podcasts e Conteúdos em Redes Sociais
Posso publicar e promover conteúdos relacionados com este website em plataformas externas, incluindo, entre outras:
- plataformas de vídeo (como o YouTube)
- plataformas de podcasts (como o Spreaker e outros diretórios de podcasts)
- redes sociais, aplicações de mensagens e plataformas de partilha de conteúdos
Todo esse conteúdo continua a ser minha propriedade intelectual, salvo indicação em contrário.
Pode visualizar e partilhar esse conteúdo utilizando as funcionalidades oficiais de cada plataforma, mas não pode copiá-lo, descarregá-lo, reproduzi-lo, redistribuí-lo ou utilizá-lo para fins comerciais ou educativos sem o meu consentimento prévio por escrito.
11. Conteúdos e Links de Terceiros
Este website e as suas landing pages podem conter links para websites de terceiros ou conteúdos incorporados.
Não sou responsável pelo conteúdo, políticas ou práticas de websites ou plataformas de terceiros. O acesso a serviços de terceiros é feito por sua conta e risco.
12. Limitação de Responsabilidade
Todo o conteúdo deste website, dos seus subdomínios e das suas landing pages é fornecido apenas para fins educativos e informativos.
Embora procure manter as informações corretas e atualizadas, não ofereço garantias quanto à sua completude ou exatidão.
Não poderei ser responsabilizada por:
- perdas diretas ou indiretas
- problemas técnicos
- erros ou omissões
- danos resultantes da utilização deste website ou do seu conteúdo
13. Privacidade e Cookies
A utilização deste website, dos seus subdomínios e das suas landing pages é também regida pela Política de Privacidade e pela Política de Cookies.
Consulte estes documentos para compreender como os seus dados pessoais são recolhidos e tratados.
14. Alterações a Estes Termos
Posso atualizar estes Termos e Condições ocasionalmente.
Quaisquer alterações serão publicadas nesta página com uma nova data de atualização. A continuação da utilização do website após essas alterações constitui aceitação dos Termos atualizados.
15. Lei Aplicável
Estes Termos e Condições são regidos e interpretados de acordo com as leis de Portugal e com os regulamentos aplicáveis da União Europeia.
16. Contacto
Se tiver alguma questão sobre estes Termos e Condições, por favor contacte-me através de: privacy@aireslearningpro.com